Subtitulado por Wilmucia corregido por: Graciela.
- El sótano de nuevo? -
- ¿Qué es esto? ¿Qué entendí?-
- ¿Qué entendí? En el sótano, que no era yo, había una persona más? -
- ¿Quién es él? -
- ¿Y quién eres tú? -
- no te vayas. -
- juega conmigo. -
♫ La noche se muestran profundo, que no fue capaz de salir ♫
♫ Me despierto de mi sueño y me besa de nuevo ♫
♫ Su voz, que susurró"Te quiero" y tu aroma ♫
♫ Ecos en mis oídos todos los días ♫ ♫ ¿Dónde estás? ♫
-¿Te sientes mejor ahora, Cha Do Hyun? -
- Shin Se Gi? -
- ¿Por qué estás aquí? -
- ¿Por qué estás en el dormitorio de Cha Do Hyun? ¿Por qué? -
- ¿Por qué?! -
- Desde hace un tiempo, -
- Yo soy el médico personal del señor Cha. -
- Parecía que estabas teniendo una pesadilla, así que sólo -
- para matarme? -
- Para deshacerte de mí? -
- Episodio 10 -
Adónde vas?
Estoy tratando de salir de aquí. Yo no te puedo dejar en el lugar de Cha Do Hyun.
Sr. Shin! Cálmate y escúchame.
Escuchar qué?
Tu advertencia diciendo que ya estás asociada con Cha Do Hyun y están listos para matarme, están preparados?
Te dije que no tengo las habilidades.
Sólo trato de ser un moderador equilibrado entre el señor Cha y el Sr. Shin, eso es todo.
moderador equilibrado?
Sr. Cha y el Sr. Shin ambos tienen la necesidad de entenderse el uno al otro!
Esto sólo puede terminar si uno de nosotros desaparece!
Y tú debes elegir sólo uno en el final.
¿Está bien contigo, incluso si desaparezco?
¿Te gustaría que desaparezca?
El Sr. Cha no me solicitó para que me deshaga de ti.
Él quiere conversar contigo.
Él quiere reconciliarse contigo.
Yo sólo soy un moderador entre ustedes dos.
Soy un negociador. Yo soy ni más ni menos que eso.
Así que la elección no es mía para hacerlo.
Estás completamente enamorada de Cha Do Hyun.
Sr. Shin!
¿Cree que Cha Do Hyun te puso aquí con una mente inocente?
Qué significa eso?
¿Crees que ese bastardo es realmente
inocente de esa manera?
Qué significa eso?
Compruébalo tú misma.
¿Dónde estás tratando de ir?
Cha Do Hyun rompió la regla.
Ahora, es imposible permanecer en paz con él.
Estoy pensando en castigarlo a mi manera.
Porque esa es la regla del juego.
¡Espera! ¿Qué regla? ¿Qué castigo?
De qué estás hablando?
Dime cuáles son las reglas del juego.
Dije dime!
Cha Do Hyun te tiene aquí como rehén.
Con el fin de proteger a su mujer y para amenazarme.
Y tontamente suficiente, estás atrapada justo en la trampa.
De qué estás hablando? Explícame para lo que pueda entender.
Así que por eso voy a castigarlo.
Desde que arruinó mi mundo, el mundo de Cha Do Hyun necesita ser arruinado también.
Tú! Qué en el mundo estás planeando hacer?
Cuando ese bastardo regrese,
nunca va a poder limpiar este desastre,
tanto que él querría ocultarse de nuevo,
así que se esconderá y no volverá nunca más, estoy pensando en castigarlo a fondo.
¡Espera!
Llévame contigo.
Si no vas a tenerme,
no me toques.
Shin Se Gi!
- Cha Do Hyun te tiene aquí como rehén. -
- Con el fin de proteger a su mujer y amenazarme -
- Y tontamente suficiente, estás atrapada justo en la trampa. -
- Hace tiempo que no veo a Cha Do Hyun.-
- Aunque yo no estaba aquí, has hecho de la casa una prisión completa. -
- Es increíble. Muy impresionante.-
- Es una gran manera de gastar tu dinero, eres igual que los ricos chaebol. -
Esto es por qué los médicos psiquiatras están cansados.
- Escucha atentamente lo que estoy diciendo. -
- Si tocas mi mujer, -
- Esta mujer va a estar en peligro. -
Te gusta?
Pero, qué hay de malo en tu expresión?
No te preocupes. Dicen que las mujeres suelen ser así antes su compromiso.
No importa.
Entiendo. Y
yo estaba equivocado. .,
Me ocupé de mi dignidad antes de tus sentimientos y orgullo.
Reaccioné tontamente a la erupción de un rumor. Te dejé sola. ¿Debo continuar?
Eso es suficiente por ahora. Parece que eres muy consciente de ello.
¿No vas a probarlo?
Aquí.
Es bonito.
¿Quieres beber vino?
No, tengo una reunión mañana, así que tengo que despertarme temprano.
¿Me puedes dar otra taza de té?
- La líder de equipo Han Chae Yeon -
Distrito de Seúl, Gangnam ...
- Oh Ri Jin! Oh Ri Jin! ¿Dónde estás? -
Secretario Ahn, estoy aquí!
Que pasó?
En primer lugar, por favor, dame las llaves del coche.
¿Encontraste a Se Gi?
-Creo que sé dónde está. -Entonces voy a -NO.
Sólo en caso de que Se Gi regrese,
Secretario Ahn, puedes quedarte aquí.
Mamá dijo que será en el vuelo de la noche. Ella va a llegar al aeropuerto de Incheon mañana.
-Sí lo sé. -¿Quieres Ir al aeropuerto o lo hago yo? -Oh, Madre dijo que ella va a ir.
Ella está emocionada por ver a su antigua compañera de clase de nuevo.
Duerme bien. Nos vemos mañana.
Eres labios están un poco rojos.
Me voy.
- Cha Do Hyun. -
¿Qué estás tratando de hacer? ¿Por qué me llamas?
¿Estás tratando de mantener tu media pesquería un paso tarde?
De cualquier manera, tú tomaste mi llamada.
Estoy comprometida con Ki Joon. No llames en el futuro.
- Lindo momento, supongo. -
Qué? -¿Quieres reunirte? Te extrañé.
Estoy ocupada. Yo no tengo tiempo para verte.
De ninguna manera. Cha Ki Joonrecién se fue y estás probablemente sola.
Dónde estás ahora?
Creo que hay alguien aquí afuera.
-estás Loco? -¿Por qué crees que soy yo? -
- Podría ser Cha Ki Joon. -
¿Quién está ahí?
Oppa?
¿Eres tú, oppa? ¿Has dejado algo detrás?
Hola.
No creo que debas tratar a tus invitados así
Me dijiste que si venías por mí por la noche o llamabas pidiendo para vernos,
y cruzabas la línea que no se debe cruzar, dijiste que no eras tú y debo evitarte a toda costa.
Yo dije eso? Wow, eso es impresionante.
Vete. Ya es demasiado tarde.
El anillo de compromiso se ve bien.
Quería ponerlo para ti.
Pero tú. ¿No crees que vas demasiado lejos?
¿Quién dijo que voy a cruzar la línea?
Yo sólo quería tomar un vaso de vino con mi amiga.
Qué has hecho?
No preguntes cada vez, y saca tu imaginación.
Qué en el mundo has hecho?
Si no vas a tenerme,
No te dije que no me toques?
No ese coche!
Este coche.
No de conductor, ponte atrás de pasajero! ¿Cómo te atreves a tratar de conducir después beber alcohol?
Usa el cinturón de seguridad.
Vamos a hablar, Sr. Shin.
¿Qué le hiciste a la líder Han? -Solo imagina, con toda la confianza que tienes en mí.
Sr. Shin! -Te vuelve loca, verdad?
Durante las pocas horas que me extrañaste,
estás a punto de volverte loca de curiosidad preguntándote qué pasó, verdad?
¿Es divertido bromear? -Me siento como eso.
Cuando no estoy aquí, me vuelvo loco de curiosidad pensando qué pasó entre CHa Do Hyun y tú.
Así que solo imagino con la mucha confianza que tengo en ti.
Y tú traicionaste esa confianza.
Detengámonos, Sr. Shin. Vamos a dejar todo y solo terminemos esto aquí.
¿Qué necesitas para detenerte?
Es tú IQ de sólo un dígito? ¿Cuántas veces te lo dije?
En lugar de mí, mata a Cha Do Hyun.
Vicepresidente.
Secretario Ahn, has envejecido demasiado. Al ver que no me reconoces esta vez.
Esto es bastante solitario.
Este lugar está lleno de gente del lado de Cha Do Hyun.
Siento como si me arrastraron aquí.
Esta noche, me quedaré aquí, así que
Oh Ri Jin, ve a un un hotel -No, está bien. Yo me quedaré aquí.
Tenemos cosas de que hablar. -Es lo que dicen.
El puerta está allá.
Sr. Shin! Vamos a hablar.
Si te quedaste con la esperanza de que Cha Do Hyun regrese, entonces olvídalo.
Ese bastardo no va a volver.
Qué estás diciendo?
Tú no escuchaste eso?
Ese bastardo nunca va a volver.
¿Por qué? Tiene que haber una razón.
-Porque ha abierto el sello a su memoria. -El Sello a su memoria?
Dado que abrió la entrada,
la memoria que no debía recordar,
pronto será liberada poco a poco.
Por casualidad ... tú sabes sobre eso?
El año de memoria valiosa que el Sr. Cha perdió?
Por supuesto.
- Porque yo nací para manejarlo. -Los recuerdos que tienes, pero no el Sr. Cha, por casualidad ...
- ¿De verdad nunca viste al Sr. Cha o Se Gi antes? -
¿Yo estoy en ellos?
Yo estoy ... en ellos?
Te lo diré si me eliges.
-¿Estás bromeando? -¿Te Parece que estoy bromeando?
Es lo mismo que tirar un cebo falso para pescar peces!
Es cebo con el que estoy arriesgando mi vida.
Así que come. Engánchate en él.
Es tu coeficiente intelectual de un solo dígito?
¿Cuántas veces tengo que decírtelo? Yo no tengo ese tipo de potencial!
Ten esto en mente. Cuanto más te mantengas sin tomar tu decisión
el mundo de Cha Do Hyun más destruido se vuelve.
Voy a hacer que sea así.
Tú entiendes?
- Qué encantador anillo de compromiso. -
- Yo quería poner uno en ti. -
Oh Ri Jin, vas a coger un resfriado si duermes aquí.
Sr. Cha? Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Sí, soy Cha Do Hyun.
Volviste?
Estaba preocupada porque pensé que realmente no volverías!
¿Cuándo llegaste?
Trate de parar al Sr. Shin.
Lo siento pero no puedo cuidar de él nunca más.
Oh Ri Jin.
Sí.
Gracias por todo este tiempo.
-Nosotros reunimos de nuevo. -¿Cuál es la razón de que me estés haciendo esto a mí?
No tengas miedo.
Sólo estoy aquí para buscar mi coche.
Mañana, vendré a buscar ese coche.
¿Estás bien, presidente?
Exactamente dónde él aprendió a conducir ...
- Tus labios están bastante rojos. -
Guauu.
Pero ... pero ... no ese el vicepresidente?
- Sin habla. Caramba. Qué atractivo.
- Burbujas de Corazón. -
- Un hombre guapo poco común -
Hola, padre. No ...
Presidente Cha Geon Ho.
Tú pareces bien.
No está aquí tampoco? -Sí ...
Entonces, incluso en la casa de la Leader Han?
Sólo su coche estaba aparcado allí.
De todos modos, vamos a ver por el interior de la empresa.
Secretario Cha!
Ah, y..yes ...
¿Has visto por casualidad al Vicepresidente hoy?
Él realmente se veía de muerte hoy!
Quiero decir, yo pensé que salió de una revista de moda!
- Es Shin Se Gi. -
Entonces, dónde está él ahora?
¿Qué están mirando?
¿Es la primera vez que ven un hombre guapo bostezando?
Vice Presidente, vamos a salir un momento ...
Hay una fiesta en la noche pero ya te has cambiado! Incluso el cabello a un estilo todo de vuelta.
Seguro que es diligente!
Vicepresidente! - No me toquen.
No vamos a tocarte, sí. Entonces, solo la silla ...
Qué estás haciendo?
Qué estás haciendo? Detente ahora mismo!
Te dije que dejes de tocarme.
Cuan asquerosamente alto y poderoso de ti!
Aquí. Te toqué, te toqué. Qué vas a hacer, eh? ¿Eh?
Deja de tocarme. Te dije que dejes de tocarme. Detente, detente, deja de tocarme. Te lo dije, para.
Qué estás haciendo en este momento? Estamos en el lugar de trabajo.
Lo siento, es sólo que no me va a escuchar.
Ya lo has oído. Este es el lugar de trabajo y Soy Cha Do Hyun, el Vicepresidente.
Y tengo que asistir a la reunión en este momento.
Eso es suficiente. Es demasiado tarde para detenerlo.
Tenemos que detenerlo. Se Gi piensa destruir todo lo que Cha Do Hyun ha trabajado.
Él ya se reveló a los trabajadores
y la reunión de hoy es una reunión donde la asistencia del vicepresidente es obligatoria.
- Pero ... - Si se produce una situación de emergencia, no tenemos más remedio que detenerlo con todo nuestro cuerpo.
Un momento.
Sí, señora.
Oh Ri Jin?
Actualmente, los 5 miembro del grupo Rocking están mostrando grandes ventas en las listas de álbumes.
También están trabajando hacia los avances internacionales.
Vale, puede el equipo del álbum preparar la presentación para el Festival de Asia para la próxima semana y pasar al equipo de vídeo.
Vicepresidente?
Vice Presidente, el informe.
- Oh Ri Jin, Oh Ri Jin eres una estrella en mi corazón -
- Cha Ki Joon = Máquina de Atención-bastardo aburrido !! -
Dámelo!
Vice Presidente, qué estás haciendo en este momento?
¿Encontraste a Omega?
Omega?
¿Tengo que atrapar un atún para ti ahora?
¿Qué estás tratando de decir?
Los derechos de autor de Omega están asegurados.
El contrato fue directamente firmado por el propio Omega.
Si se realiza la tarea, no deberías estar feliz?
Has trabajado duro.
Este proyecto volverá a la persona original encargada, jefe de equipo Lee.
Tan barato.
Haces trabajar a los sirvientes y disfrutas de todo el dinero tú mismo?
Vice Presidente, ves esta reunión como una especie de patio de recreo?
Hay un tiempo y un lugar para bromas--
Al ver lo que ni siquiera se puedes diferenciar entre bromas y falta de respeto,
tu cerebro no es bueno.
Qué acabas de decir?
Si una persona con educación que ha estudiado lo suficiente, delante de todos sus empleados,
margina baratamente a un rival así abiertamente, no es embarazoso?
La producción de Omega estará a cargo del Jefe de Equipo Lee a partir de ahora.
Eso ... Presidente ... Eso es ...
Qué es?
Omega firmó el contacto
con la condición de que el Vicepresidente maneje la producción, así que ...
-Bravo.
- Cha Ki Joon. -
Preparé un poco de soda fría con hielo porque pensé que podría sentir calor.
Por favor, vete.
No se sienta tan enojado.
El Vicepresidente Cha. Yo no lo veo así, pero él es muy fresco.
Un compañero que normalmente es como un cachorro
pero hoy estaba totalmente como una hiena ... kya ~
Quiero decir, cómo puede alguien de repente cambiar así?
No es como que tiene múltiples personalidades o algo.
Vete! ¿No puedes oírme? Dije VETE!
Sí.
No puedo entender. No puedo entender en absoluto.
Cómo se queda quieto
mientras está siendo tratado de esa manera?
Qué estúpido tiene que ser para que eso sea posible?
Eso es lo que se llama responsabilidad.
Porque tiene algo que proteger y algo para hacer, es por eso que está soportándolo.
Eso es algo para una persona que tiene responsabilidad por eso
¿quién puede decir esas palabras con tanta facilidad?
¿Es eso ... de mí?
Viéndolo ahora,
El Secretario Ahn y Cha Do Hyun realmente son una pareja hecha en el cielo.
Pero, qué hago?
Ese bastardo Cha Do Hyun nunca va a volver.
Qué estas haciendo ahora?
No he visto Oh Ri Jin desde mucho antes. ¿Dónde se fue?
Ella fue a reunirse con la madre del Vicepresidente.
¿Quién has dicho?
Se fue después de recibir una llamada de la madre del Vice Presidente.
Estás loco? ¿Qué esperas que hagan juntas?
Qué estás diciendo?
Ellas ya eran conocidas.
Dónde están?
¿Dónde están esas dos personas?
¿Por qué ... me está dando esto a mí?
Lo compré para ti, porque pensé que iba a coincidir contigo también.
Sólo sujétalo por ahora.
Yo no tengo derecho de aceptar este tipo de cosas.
Te dije a intentaras sujetarlo.
Sí.
Se ve bien.
Como era de esperar, mis ojos son buenos.
Aquí.
Quita la etiqueta. -Eh?
Ya que se ve bien en ti, no necesitas devolverlo. Te dije que quites la etiqueta.
Sí.
Ya que sacaste la etiqueta, estoy diciendo esto ahora. Eso es un soborno.
Entonces, voy a ponerla de nuevo.
¿No sabes que no puedo devolverlo una vez que se retira la etiqueta?
Entonces, cuál es la consecuencia de recibir este soborno ..?
¿Mi niño está comiendo bien?
Sí.
¿Y crees que está durmiendo bien?
- No te vayas! -
- juega conmigo, juega conmigo. -
Disculpe, señora.
Quería preguntarte algo.
Acerca de qué?
Es una pregunta fuera de tema, pero
He oído que no tiene recuerdos de cuando tenía siete y ocho años de edad.
¿Es cierto?
¿Quién dijo eso?
¿Mi hijo dijo eso?
Sí.
Así que lo que estoy diciendo es ...
Tal vez, algo malo sucedió entonces?
No hay tal cosa. No hay mucho que haya pasado.
Ah ...
Entonces, por casualidad, cuando el vicepresidente era más joven,
¿Tenía un amigo cercano de su edad?
¿Por qué preguntas al respecto?
Ayer, cuando estaba descansando en el cuarto de vestido,
parecía estar teniendo una pesadilla.
Estaba buscando a un chico en su sueño.
Levántate!
Do Hyun ...
Esta es una advertencia.
A partir de ahora, será mejor que no la llames para salir.
¿Entiendes lo que digo?
Do Hyun ... Do Hyun ...
Podría ser ...
que recordaste?
Espera. No he terminado de hablar con tu mamá todavía. Tengo cosas para decirle a ella!
No hay necesidad. No hay necesidad de escuchar a esa mujer!
¿Por qué estás tan enojado?
Estaba siendo como una amiga para hablar con ella.
Cada vez que alguien se siente solo, quiere revelar su dolor a veces.
Dolor? Soledad?
Debo decirte qué clase de mujer es ella?
¿Debería quitarle su máscara?
¿Qué quiere decir la máscara?
En una escena abusiva donde el alma de una persona está siendo destrozada,
hay tres tipos de personas.
Víctima, autor y testigo!
Incluso si hay una persona menos de esos tres, las cosas malas no suceden.
- Él fue ... abusado? -
Esa mujer era un testigo.
Y ella sobrevivió en Seungjin Grupo utilizándolo como un arma.
E incluso ahora, ella está pidiendo alrededor usando eso como una amenaza.
Pero, podría realmente ser capaz de amar a esa mujer?
Responde! Te dije, responde!
Lo estás haciendo bien.
Eso es correcto.
Despacio, poco a poco.
Eso es bueno. Buen agarre.
- ¿Desde cuándo sabías que yo era Cha Do Hyun? -
- ¿Cuánto y qué tan lejos sabes de mí? -
- Yo sabía que eras el único sucesor de Seungjin Grupo desde el principio. -
- Pero, por qué fingías no saber? -
- Conocías mi nombre, pero por qué me has llamado Perry? -
- Porque yo pensé que era un actuación o un encubrimiento. -
- El deseo de escapar de ser un chaebol de tercera generación y actuar como una persona totalmente diferente.-
- ¿Me equivoqué? -
- Pero ese chico del que hablaste, tiene sentido que cambia drásticamente cada vez que te reúnes con él? -
- ¿Y si eso no es una estrategia de la mente? -
- ¿Y si no es algo que hace libremente, sino en contra de su voluntad? -
- Un chaebol me pidió que fuera su médico secreto durante tres meses. -
- ¿Te gusta? -
- Yo? Gustarme quién? -
- Lo siento. -
- Perdone, pero, dónde está aterrizando este avión? -
- Acerca de la novela, El Niño en el Sótano, -
- ¿cuál fue la razón del muchacho para tener miedo del sótano? -
- No es posible ... -
¿Qué pasa contigo? Cometer errores no es como tú?
Incluso los monos caen del árbol a veces.
¿Tienes algo, no?
De qué estás hablando?
Algo debe haber hecho estallido en tu cabeza mientras subías. Dime.
Hay un hombre.
¿Por qué me estás diciendo tan fácilmente hoy en día? No es divertido.
Aspecto, familia, educación. A la vista de otros, tiene todo lo que te pondría celoso.
Pero la verdad, es un hombre con una discapacidad mental.
Considerándolo como el personaje principal de una novela de suspenso, es un poco simple.
Entonces, un día, una mujer aparece en su vida, como coincidencia, como su destino.
Y ...
¿cómo crees que va la historia a partir de ahí?
Empaca tus cosas. Nos vamos de este lugar.
A pesar de que conoces cuáles son los recuerdos que el Sr. Cha ha perdido,
¿cuál es la razón para que cierres la boca?
Qué en el mundo es la razón por la que no lo estás diciendo?
Ese bastardo no puede manejarlo.
Al final, le pondrá fin a su propia vida.
Pero él puede manejarlo. Él puede superarlo.
Entonces moriremos!
Nos hicieron tomar el dolor de ese bastardo en lugar de él.
Si los dolores de ese bastardo desaparecen, entonces todos moriremos.
O bien vive así, mientras lo encubrimos, o en lugar de él, me quedo con vida. Es uno o el otro.
Una cosa más.
En ese recuerdo que el Sr. Cha no tiene,
pero en esa memoria que sólo tú tienes,
estoy allí?
¿Estoy allí ... yo?
Respóndeme.
Quién es?
Ri On! ¿Cómo lo hiciste ..?
¿Adónde vamos ahora? -Estamos yendo a casa.
Esto es diferente a lo que prometiste!
En aquel entonces, eran emociones. En este momento, son razones.
Hey! Pero ahora mismo, el momento no es tan bueno.
Por mi culpa, la vida de una persona puede ser arruinada-
Hey! Me tratas bruscamente en estos días! ¿Quieres morir?
No te muevas!
Si te mueves un paso de aquí,
voy a decirle a todos en ID Entertainment que Cha Do Hyun tiene DID
Eh, tú ..
tú... cómo sabes eso?
Entendí que le mientas a tus padres, entendí que estabas sola con un hombre.
Pero esta es una historia diferente.
Yo no te puedo dejar en peligro, así que escucha a tu hermano.
¿Eres siquiera su verdadero hermano?
Quédate aquí. Lo que dije antes no era una amenaza. Era una declaración de guerra.
Ri On! Oh Ri On ..
Cha Do Hyun? -Vamos a decir que lo soy.
¿Por qué la secuestras? Con el permiso de quién?
¿No eres Cha Do Hyun?
Cha Do Hyun, este bastardo. ¿Cuántas personas han sido atrapadas por él?
No sé quién eres, pero estoy llevándome a mi hermana de vuelta. -Con el permiso de quién?
Cualquiera que sea la pena por romper el contrato, la pagaré.
Con qué derecho?
Para futuras negociaciones, voy a seguir con Cha Do Hyun después.
Te estoy preguntando. ¿Con qué derecho te la llevas?
Derechos como un hermano.
Si continúa reclamando derechos como hermano mientras que tienes los ojos de un hombre, me quedo con tus globos oculares.
Entonces, tú mismo tienes menos derecho que yo. Porque eres
un hijo de Seungjin Grupo.
Hey. ¿Qué le dijiste al Sr. Shin?
¿Qué le dijiste que lo hace ver tan triste?
Cierra el pico. ¿Vamos a un picnic? Vas a ser castigada en este momento.
♫ La noche se muestran profundo, que no fue capaz de salir ♫
♫ Me despierta de mi sueño y me besa de nuevo ♫
- Entonces, tú mismo tienes menos derecho que yo. Porque eres -
- un hijo de Seungjin Grupo. -
♫ Ecos en mis oídos todos los días ¿Dónde estás? ♫
- Ssangli -
Diles lo que no estén conmocionado y pide perdón no importa qué.
Y diles que dejarás de ser el médico de inmediato.
También,
no menciones su nombre,
o el grupo Seungjin tampoco.
¿Por qué? -No pidas razones!
Haz lo que tu hermano te dice que hagas.
¿Qué pasa con él?
Cuando vi por primera vez a la Dra. Oh, lo supe de inmediato.
Ella definitivamente algo que vale la pena!
Así es, eso es.
Dra. Oh.
Profesor!
Ri Jin!
¿Por qué estás aquí?
Fue como eso?
Ella dice que es eso lo que pasó.
Lo siento. Yo no estaba tratando de mentirles desde el principio.
Esta chica! ¿Cómo te atreves a mentir eso, por sobre todas las cosas?
¡Mamá!
¡Mamá! Espera un minuto!
El profesor también está aquí! ¿No puedes salvar mi dignidad social un poco también?
Tú pequeña moza! ¿Qué bien lo hiciste?
Lo siento, pero no puedo tomar tu lado en esto.
Todo el mundo, cálmese.
Wow, me preguntaba qué comió la Dra. Oh de niña para ser tan fuerte como un guerrero,
Supongo que fue la genética.
También sabías, profesor?
Que Ri Jin no fue a América y fue dando vueltas como un médico?
¿Por qué estás siendo así con el profesor?
No hay manera de que el profesor supiera y no nos diga ... verdad?
Lo siento.
¿Por qué no nos has dicho una palabra hasta ahora? Eres demasiado.
El profesor sólo lo descubrió ayer,
Y fue porque pateé una buena oportunidad que él me pidió.
Eh, tú. ¿Alguna vez te hemos menospreciado y nos opusimos a tus decisiones?
¿Por qué no nos dijiste la verdad?
¿Qué es la familia? Apreciarnos, confiar, entendernos, eso es lo que es la familia.
El motivo por el que no pudo decirlo ... fue para mantener el secreto del paciente.
Ella hizo lo que debía como médico
Estoy muy avergonzado frente a la Dra. Oh.
Profesor ...
Un médico no debe cerrar los ojos a un paciente.
La convencí para que se fuera lejos del paciente y eligiera estudiar en el extranjero en su lugar.
Pero incluso entonces, ella siguió su conciencia como médico y eligió al paciente.
Aprendí mucho esta vez de la Dra. Oh.
Así que por favor sólo perdónenla ahora.
Por favor, se los ruego.
Myeong Sung?
Siéntese, siéntese.
Siéntese.
Aquí ... Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Salud ...
- ¿Qué es lo que los chaebols están tratando de ocultar? -
- Las disputas entre las familias chaebol y la reconciliación. -
- El Presidente Cha Geon Ho de SeungJin Grupo y su nuera Min Seo Yeon mueren en un accidente automovilístico. -
Así que no sólo viviste felizmente hasta ahora.
Al ver ..
que tu corazón se ha roto en pedazos.
Profesor, vas a comer patata dulce?
No, no está siquiera cocinada del todo todavía.
Esto es bueno.
Uh ... un poco de café.
Por lo de antes ... gracias, profesor.
No es nada, es la realidad que tengo cierta responsabilidad por esto.
Desde el principio el Sr. Cha era mi paciente
pero siento como que puse la carga sobre tus hombros
así que no me sentía demasiado bien.
Escuché del Secretario Ahn
que el Sr. Cha no va a volver.
Sí, de acuerdo a Se Gi, se rompió el sello de la memoria que él escondió.
Muy probablemente nunca va a volver de nuevo.
El sello de la memoria se rompió ...
¿Tienes una idea de lo que eso significa?
Realmente no lo sé.
Pero ... La última pesadilla que el Sr. Cha tuvo
podría ser el gancho para encontrar esa la memoria
supongo.
Estoy preocupada.
Si Cha Do Hyun realmente no vuelve
si nunca se despierta ...
Qué tengo que hacer?
Al mismo tiempo que el sello de la memoria se rompió
¿Y si hubiera una negociación?
Él podría volver como una persona más fuerte.
Entonces, en este momento, Cha Do Hyun ...
O consigue ser dominado por Se Gi,
o vendrá más fuerte que antes. Será uno o lo otro.
- Lo más importante es cómo va a lidiar con el dolor de los recuerdos del pasado. -
A partir de ahora, todo lo que podemos hacer es confiar en el señor Cha y esperar.
¿Estás ahí Cha Do Hyun?
Qué piensas?
¿No crees que es hora de tratar con el pasado?
Las personas que te hicieron un monstruo,
no puedes simplemente dejarlas ser, verdad?
Qué es lo que quieres hacer?
- lo haré? No ... o tú? -
- Si quieres hacerlo, sal. -
- ¿No puedes? -
Si quiere detenerme, entonces, sal.
- No puedes. -
Entonces, sólo permanece así arrugado allí y nunca vuelvas a salir!
- De cualquier manera, -
- Será demasiado para que tú lo resuelvas. -
Cuánto tiempo sin verte, abuela.
¿Qué estás tratando de hacer?
Como un ladrón de noche, sin hacer ruido.
Todo lo que hice fue seguir lo que me dijiste que hiciera.
Pareces muy sorprendida.
Qué estás diciendo?
Dijiste que viva en silencio, como si yo no estuviera aquí.
Y si puedo, no aparezca ante los ojos de otros.
Lo que vi o escuché, o sentí,
como si yo no tuviera nada, en silencio.
¿No te acuerdas?
Tú!
¿Por qué?
Pensaste que perdí todos mis recuerdos de la infancia.
¿Te sorprende?
Me pregunto por qué todo el mundo cree que perdí mis recuerdos?
Como si esperaran eso de mí.
¿Qué quieres decir?
SeungJin Grupo, dámelo, abuela.
Qué? Dártelo a ti?
Seung Jin Grupo ...
¿Tú sostienes las manos con tu madre?
¿Estás en el mismo lado tratando de amenazarme?
En lugar de una amenaza, es un favor.
Si sientes miedo cuando se te pide un favor,
eso es lo que es una amenaza.
Porque el miedo es algo que tú haces.
Vete ahora.
Antes de que los otros se despierten.
No debes todavía
estar esperando que padre despierte.
¿Todavía no lo dejas ir?
¿Cómo te atreve tú !!
Ese lamento ..
debo terminarlo por ti?
Debo terminar esto por ti?
Hola, Cha Joon Pyo.
No, yo sólo te llamaré padre.
No parece que hayas estado bien.
Así que esa vez,
no deberías haberme salvado.
La razón por la que me convertí en un monstruo, es tu culpa.
Yo ...
ahora debería dejarte descansar en paz.
¿Por qué me molestas?
¿Sabes lo mucho que he oído?
Nuestro padre ..